Public Clarification – Sole
Establishments

We would like to update you with the Federal
Tax Authority public clarification recently
issued via the website with regards to Sole
Establishments (or Sole Proprietorships) for
the purposes of VAT, and would like to refer
you to the following points pertinent to this
clarification:
• A Natural Person who owns a number of
Sole Establishments should register for
VAT as a Natural Person if the taxable
supplies made or services provided exceed
the mandatory VAT registration threshold
of AED 375,000.
• A natural person can own a number of
Sole Establishments which may undertake
different lines of business, and in this case
must obtain only one tax registration for
VAT to include all Sole Establishments
under the one VAT registration, with the
understanding that a Sole Establishment
does not have a legal personality
independent or different from its owner.
Separate VAT registrations should not be
sought for the different Sole Establishments
owned by the same person.
• More than one Sole Establishment can be
added to one registration, on the condition
that these entities must be owned by the
same individual.
• As a Natural Person owning a number of Sole
Establishments may obtain only one tax
registration for all its Sole Establishments,
all supplies and services provided by the
registrant must be declared, including
those for all his or her Sole Establishments,
which will be considered collectively in
order to determine whether the person
has outstanding tax obligations.
VAT registration in these cases should ideally
be obtained in the name of the natural
person that owns the sole establishments.
However, if a Natural Person, owning multiple
Sole Establishments, wishes to obtain VAT
registration in the name of one of its Sole
Establishments, the person may apply to the
FTA accordingly.

نحيطكم علمًا بأن الهيئة االتحادية للضرائب أصدرت
مؤخرًا عبر موقعها اإللكتروني توضيحًا عامًا حول
تسجيل »المؤسسات الفردية« ألغراض ضريبة القيمة
المضافة، وفي هذا الصدد نود اإلشارة إلى بعض
المعلومات الهامة التالية:
• يتعين على الشخص الطبيعي الذي يمتلك عددًا
من المؤسسات الفردية التسجيل في ضريبة
القيمة المضافة كشخص طبيعي إذا تجاوزت
قيمة التوريدات أو الخدمات المقدمة حد التسجيل
اإللزامي البالغ 000,375 درهم.
• يجوز للشخص الطبيعي امتالك عدد من المؤسسات
الفردية في مختلف المجاالت، ويجب عليه الحصول
على تسجيل ضريبي واحد فقط لضريبة القيمة
المضافة وإدراج جميع مؤسساته الفردية ضمن
تسجيل ضريبي واحد ، وال يكون للمؤسسة الفردية
شخصية اعتبارية مستقلة عن مالكها، وعليه، يجب
عدم طلب أكثر من تسجيل ضريبي بشكل منفصل
لعدة مؤسسات فردية مملوكة لذات الشخص.
• يمكن إضافة أكثر من مؤسسة فردية في تسجيل
ضريبي واحد، بشرط أن تكون جميع المؤسسات
مملوكة لذات الشخص.
• نظرًا ألن الشخص الطبيعي الذي يمتلك عددًا من
المؤسسات الفردية يجوز له الحصول على تسجيل
ضريبي واحد فقط، فيجب عليه اإلفصاح عن جميع
التوريدات والخدمات التي يقدمها هذا الشخص
الطبيعي، بما في ذلك الخدمات التي تقدمها
جميع مؤسساته الفردية، والتي سيتم النظر فيها
ُ مجتمعة لتحديد ما إذا كان الشخص المسجل لديه
التزامات ضريبية غير مسددة.
ٌ وفي هذه الحاالت، ي َّفضل الحصول على التسجيل
لضريبة القيمة المضافة باسم الشخص الطبيعي
الذي يمتلك المؤسسات الفردية، وفي حال رغب
الشخص الطبيعي الذي يمتلك عدة مؤسسات فردية
في الحصول على التسجيل الضريبي باسم إحدى
مؤسساته الفردية، فيجوز للشخص التقدم بطلب إلى
الهيئة على هذا األساس.